
Yunus Emre, hem edebiyatımızda hem düşünce tarihimizde eseri hayatının önüne geçen ender kişilerden biridir. Onun dilinden dökülen her söz, sıcaklığı ve içtenliğiyle insanları o kadar etkilemiştir ki Yunus, her devirde halkın en çok itibar ettiği isimlerden biri olmuştur. Bugün Anadolu’nun farklı köşelerinde bulunan Yunus mezarları/makamları, ona duyulan sevginin eseridir. Bu teveccüh, bu topraklarda pek az kişiye nasip olmuştur. 14. yüzyılın ilk verimlerinden olan bu eser, Türkçenin Anadolu’daki hayat hikâyesine ışık tutan temel kaynaklardan biridir. Türkçenin en seçkin örnekleri arasında yer alan Divan, çok sayıda yazması olan bir eserdir. Eser, bugüne kadar birçok kez neşredilmiştir. Mevcut yayınlar, genellikle Fatih ve Raif Yelkenci nüshaları esas alınarak hazırlanmıştır. Divan’ın Karaman nüshası bugüne kadar müstakil olarak hiç yayımlanmamış, dil yönüyle incelenmemiştir.